الموسوعة القرآنية فَيْضُ العَليمِ ... سورة الحِجر، الآية: 58
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ (58)
قولُهُ ـ تَعَالى شأْنُهُ: {قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ} أَيْ مُشْرِكِينَ ضَالِّينَ يَرْتَكِبُونَ الكبائرَ والفواحشَ والمَعاصيَ، مُصِرِّينَ عَلى إِجْرامِهم، مُتَنَاهِينَ في آثامِهِمْ وَهمْ قَوْمُ نَبِيِّ اللهِ لُوطٍ ـ عَلَيْهِ الصلاةُ والسَّلامُ، الذينَ كانوا يَسْكُنُونَ سَدُومَ وَقُرَاهَا. وُصِفُوا بِالإِجْرامِ، بِطَريقِ التَنْكيرِ لِذَمِّهمْ والاسْتِهانَةِ بِهِمْ، وَفِي الْكَلَامِ إِضْمَارٌ، أَيْ أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ لِنُهْلِكَهُمْ. وَقدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُ قِصَّتِهِمْ فِي سُورَةِ هُودٍ بِشَيْءٍ منَ التَفْصيلِ لمنْ أرادَ الاسْتِزادةَ.
قولُهُ تَعَالَى: {قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ} قَالُوا: فِعْلٌ ماضٍ مبنيٌّ على الضمِّ لاتَّصالِهِ بواوِ الجماعةِ، وواوُ الجماعةِ ضميرٌ متَّصِلٌ بِهِ مبنيٌّ على السكونِ في محلِّ الرفعِ فاعِلُهُ، والأَلِفُ للتفريقِ، والجُمْلَةُ مُسْتَأْنَفَةٌ لا مَحَلَّ لها مِنَ الإعْرابِ. و "إِنَّا" هو "إِنَّ" حَرْفٌ ناصِبٌ ناسخٌ مُشَبَّهٌ بالفعلِ للتوكيدِ، و "نا" ضميرٌ متَّصِلٌ بِهِ مبنيٌّ على السكونِ في محلِّ النَّصْبِ اسْمُهُ. و "أُرْسِلْنَا" فِعْلٌ ماضٍ مبنيٌّ للمجهولِ، مَبْنِيٌّ عَلَى السكونِ لاتِّصالِهِ بضميرِ رفعٍ متحرِّكٍ هو "نا" الجماعة، و "نا" الجَمَاعَةِ ضميرٌ متَّصِلٌ بِهِ مبنيٌّ على السكونِ في محلِّ الرفعِ نائبُ فاعِلٍ، و "إِلَى" حرفُ جَرٍّ مُتَعَلِّقٌ بِـ "أُرسِل"، و "قَوْمٍ" مجرورٌ بِحَرْفِ الجرِّ. و "مُجْرِمِينَ" صِفَةٌ لـ "قَوْمٍ" مجرورةٌ مثله، وعلامةُ جرِّهِ الياءُ لأنَّهُ جمعُ المُذكَّرِ السَّالمُ، والنونُ عِوَضٌ منَ التنوينِ في الاسْمِ المُفردِ. والجُمْلَةُ الفعْلِيَّةُ هذه في مَحَلِّ الرَّفْعِ خَبَرُ "إنَّ"، وجُمْلَةُ "إنَّ" في مَحَلِّ النَّصْبِ مَقولُ "قَالُوا".